En el mundo digital pospandémico en el que vivimos, en el que el trabajo y el aprendizaje a distancia son una segunda naturaleza, las tecnologías de comunicación por vídeo ofrecen una alternativa virtual a las interacciones cara a cara, extremadamente raras y valiosas. Dos de estas tecnologías, en particular, son herramientas de comunicación esenciales utilizadas por miles de instituciones académicas y empresas de todo el mundo. 

One es una solución de videoconferencia que ha dominado el mercado en los últimos años con su interfaz sencilla y fácil de usar y su plan básico gratuito. La otra es una plataforma de vídeo similar a YouTube con una solución preparada para el consumidor para alojar y compartir vídeos grabados que no querrías subir a YouTube. 

Aunque ofrecen algunas de las mismas características, estas dos tecnologías de vídeo, Zoom y Panopto, no podrían ser más diferentes. Y esas diferencias fundamentales son las que hacen que Zoom y Panopto sean mejores juntos.

¿En qué se diferencian Zoom y Panopto?

Zoom y Panopto están diseñados para soportar diferentes tipos de comunicaciones de vídeo. 

• Zoom es una herramienta de videocomunicación sincrónica que permite conversaciones bidireccionales en tiempo real. Además de compartir el audio y el vídeo de la cámara web, los participantes en la reunión pueden presentar vídeo en directo de sus pantallas. 
• Panopto está diseñado para comunicación asíncrona de vídeo, que permite crear y compartir vídeos y grabaciones de pantalla a la carta, así como la transmisión en directo de uno a varios.

En pocas palabras, Zoom es ideal para celebrar debates virtuales en directo y sesiones de colaboración, mientras que Panopto es la mejor solución para capturar y enviar comunicaciones de vídeo unidireccionales que pueden verse en directo o en cualquier momento bajo demanda.

"Ya estoy usando Zoom. ¿Por qué iba a usar Panopto?"

La gente se da cuenta de que puede utilizar tanto Zoom como Panopto para grabar y compartir presentaciones, conferencias y mensajes de vídeo, pero Panopto hace que sea más fácil hacer más cosas. Te explicamos las diferencias entre las capacidades de Zoom y Panopto y te mostramos cómo un ecosistema de comunicaciones de vídeo unificado con ambas tecnologías mejora la productividad y el flujo de información crítica.

 

 

Comparación detallada de las capacidades de vídeo de Zoom y Panopto

1. Grabación de vídeo y pantalla

Zoom: El zoom puede utilizarse como grabador de pantalla para capturar un vídeo tuyo y de cualquier cosa que quieras presentar en tu pantalla. Tu grabación puede guardarse en tu ordenador o en la nube de grabación de Zoom, si tu plan incluye la grabación en la nube. Dado que estás grabando en línea a través de Zoom, ten en cuenta que las interrupciones de la red pueden afectar a la calidad de tu grabación, provocando distorsiones de audio o un audio desincronizado con el vídeo. También puedes perder trozos de tu grabación si la red se cae durante tu presentación. Así que si no quieres arriesgarte a tener que grabar varias veces, la grabadora de escritorio de Panopto ofrece una alternativa mejor.

Panopto: Utilizando Panopto, puedes grabarte a ti y a tu pantalla y mucho más. Panopto admite la grabación desde múltiples entradas de vídeo, múltiples pantallas y múltiples dispositivos en un solo vídeo, y luego sincroniza todo el contenido de vídeo en la nube. Panopto incluye aplicaciones de escritorio y móviles para grabar, así como un grabador de pantalla onlineque le ofrece la flexibilidad de crear vídeos desde cualquier lugar, en línea o sin conexión, utilizando cualquier dispositivo, incluso Chromebooks y cámaras de vídeo de 360º.

Panopto también ofrece una función de desenfoque y sustitución del fondo virtual. Además, puedes grabar vídeos de mayor calidad a 60 fotogramas por segundo (fps) y una mayor resolución en Panopto, en comparación con los 30 fps de Zoom. Y la grabación a prueba de fallos de la aplicación de escritorio de Panopto garantiza que no perderás lo que has grabado si tu red se cae a los 20 minutos de tu presentación o conferencia.

 

 

2. Edición de grabaciones

Zoom: El zoom te ofrece la posibilidad de recortar el contenido no deseado del principio y del final de tus grabaciones, lo que suele ser suficiente para eliminar el aire muerto mientras todos se sitúan en una videollamada o para cortar las conversaciones fuera de tema del final. Si necesitas editar algo más que las colas, puedes descargar tu grabación de Zoom y pulirla en cualquier aplicación de edición de vídeo, incluida Panopto.

Panopto: En Panopto, puedes pasar directamente a la edición nada más terminar de grabar, y tampoco necesitas experiencia en el uso de programas avanzados de edición de vídeo. El sistema integrado e intuitivo de Panopto editor de vídeo en línea le permite hacer fácilmente lo siguiente:

• Recortar los extremos
• Corta secciones de la mitad de tus grabaciones
• Cambia entre varias fuentes de vídeo
• Combina varias grabaciones o añade otros clips de vídeo
• Insertar enlaces y vídeos de YouTube dentro de tu grabación
• Añadir y editar diapositivas en el editor
• Añadir y editar subtítulos
• Cargue o solicite subtítulos editados por personas
• Añadir y editar un índice de contenidos
• Añade cuestionarios dentro de tus vídeos 

Siempre puedes deshacer cualquier cambio y volver a la versión original de tu grabación en Panopto. Y si tu grabación incluye una presentación de diapositivas, puedes permitir que los espectadores se descarguen las diapositivas directamente desde tu vídeo en línea.

Panopto también es compatible con editores de vídeo de terceros.  Si buscas un potente editor de vídeo que cree fácilmente vídeos más pulidos, comprueba Camtasia. Con Camtasia, puedes exportar vídeos directamente a tu biblioteca de Panopto con un solo clic.

3. Transmisión en directo

Zoom: Zoom puede utilizarse fácilmente para transmitir en directo comunicaciones, presentaciones y conferencias a grupos más pequeños; sin embargo, si necesitas transmitir a un público más numeroso, necesitarás el complemento adecuado del plan de Webinar. También puedes emitir transmisiones en directo unidireccionales desde Zoom a YouTube Live y Facebook Live.

Panopto: Transmisión en directo a través de Panopto ofrece una experiencia de transmisión en vivo diferente a las audiencias de cualquier tamañoque pueden ver en cualquier dispositivo en un navegador web sin necesidad de descargar ningún software o plugins. Como Panopto transmite de forma asíncrona (con un ligero retraso de hasta 40 segundos) y graba al mismo tiempo, los espectadores pueden unirse en cualquier momento, pausar y reanudar, y rebobinar para volver a ver parte de la transmisión en directo mientras se produce.

El entorno de transmisión en directo asíncrona de Panopto ofrece una experiencia curada que es ideal para grandes conferencias y presentaciones en línea, al tiempo que permite a los espectadores comentar y hacer preguntas a través del chat, a las que el presentador puede responder.

 

4. Compartir grabaciones de vídeo

Zoom: Tanto si se trata de una sola persona como de una organización con miles de usuarios de Zoom, compartir manualmente las grabaciones de Zoom obstaculiza la productividad y presenta retos importantes para asegurar la información confidencial y la propiedad intelectual. También puede ser necesario esperar hasta 24 horas para que tu grabación en la nube se procese y esté disponible en Zoom!  

Si la suscripción a Zoom de su organización incluye Cloud Recording, deberá localiza tu grabación en la nube de ZoomActualiza la configuración de privacidad y, a continuación, copia y pega el enlace para compartir con tu público. Para asegurar tu grabación, tendrás que desactivar la descarga y crear y compartir una contraseña. Permitir que los espectadores descarguen tu grabación y compartir una contraseña para verla a través del correo electrónico o el chat no asegurará sus grabaciones de Zoom. También tenga en cuenta que puede perder las grabaciones que se eliminan automáticamente de la nube de Zoom después de un período de tiempo limitado, y puede alcanzar rápidamente sus límites de almacenamiento si planea alojar grabaciones más largas en Zoom.  

Si no tienes Cloud Recording con tu plan de Zoom, las grabaciones se guardarán en tu ordenador. Para compartir una grabación local tendrá que subir el archivo de vídeo a YouTube o una solución para compartir archivos como Google Drive o Dropbox, espere a que el vídeo se procese y, a continuación, ajuste la configuración de privacidad antes de compartir un enlace a la grabación. Además de los mismos riesgos de seguridad que se encuentran al compartir desde la nube de grabación de Zoom, es posible que los espectadores tengan que descargar todo el archivo de vídeo a su dispositivo local desde un sitio de intercambio de archivos para poder verlo: el almacenamiento limitado del dispositivo y las velocidades de descarga lentas pueden impedir o desanimar a algunas personas a ver su vídeo.

Panopto es una solución mucho mejor para compartir vídeos.

Todos los vídeos que se suben a Panopto se configuran como privados por defecto y se protegen en el biblioteca de vídeos. Sólo tienes que hacer clic en el botón de compartir bajo tu vídeo en Panopto y elegir cómo quieres compartirlo; incluso puedes hacer que Panopto envíe un correo electrónico a determinados espectadores con el enlace para verlo. También puedes establecer permisos de visualización para grupos específicos de vídeos para simplificar aún más el uso compartido. Como los usuarios pueden iniciar sesión en Panopto con las mismas credenciales que utilizan en el trabajo o en la escuela, nunca tendrás que preocuparte por quién puede acceder a tus grabaciones y no tendrás que crear ni compartir contraseñas. En Panopto, el contenido de vídeo es consciente del acceso, lo que significa que los usuarios sólo podrán buscar y ver los vídeos a los que se les han concedido permisos de visualización: los usuarios nunca podrán ver los vídeos a los que no tienen acceso, incluso si están buscando o navegando por su videoteca.

Si ya tienes grabaciones de Zoom que quieres compartir, sólo tienes que descargar o buscar la grabación en tu ordenador local y arrastrarla a Panopto para compartirla de forma fácil y segura.

La automatización de los flujos de trabajo de vídeo con Panopto aumenta las ventajas de productividad que ofrecen las comunicaciones de vídeo y es esencial para garantizar que el vídeo simplemente funcione. Lea más aquí >

 

 

5. Búsqueda de grabaciones de vídeo

Zoom: En Zoom puedes buscar tus propias grabaciones en la nube e incluso buscar lo que se dice dentro de ellas para localizar rápidamente la información que necesitas. Sin embargo, no puedes buscar y encontrar grabaciones creadas por otras personas de tu organización, a menos que una grabación se haya compartido con todos los usuarios autentificados de la cuenta de Zoom de tu organización.

Panopto: Todas las grabaciones subidas a tu biblioteca de Panopto pueden ser buscadas y vistas por cualquier persona de la organización que tenga permisos de visualización. Además de buscar palabras habladas dentro de las grabaciones, Panopto también busca las palabras que se muestran en las diapositivas y en las capturas de pantalla. Desde los resultados de la búsqueda de vídeos en Panopto, los usuarios tienen la opción de ver una grabación desde el principio o de avanzar rápidamente hasta los puntos exactos en los que aparece el término de búsqueda.

6. Observación de grabaciones

Zoom: El zoom está diseñado para permitir la interactividad y el compromiso durante sesiones en vivo. Ver las grabaciones directamente desde la nube de Zoom es una experiencia más pasiva que no permite la colaboración y el debate dentro del propio vídeo. En Zoom, los espectadores pueden buscar la transcripción de texto dentro de un vídeo (si se ha habilitado antes de la grabación), acelerar y ralentizar la reproducción de una grabación y ajustar las proporciones relativas de los dos flujos de vídeo.

Panopto: No sólo puede Panopto mostrar más de dos flujos de vídeo a la vez, sino que los espectadores que ven las grabaciones en Panopto pueden colaborar entre sí y participar en el contenido mediante funciones interactivas que elevan y personalizan la experiencia de visualización. Cuando compartes grabaciones y vídeos a través de Panopto, tu audiencia puede hacer lo siguiente 

• Buscar dentro de los vídeos cualquier palabra pronunciada o mostrada en la pantalla
• Haga clic en el índice o en las miniaturas de los vídeos para pasar a temas específicos
• Acelera o ralentiza la reproducción hasta 2 veces 
• Activar y configurar los subtítulos (cuando los subtítulos están disponibles)
• Alternar los flujos de vídeo para centrarse en la parte de la presentación o de la reunión que más les interesa ver
• Rebobina instantáneamente para revisar los 10 segundos anteriores del vídeo o adelanta 10 segundos para avanzar
• Añadir notas personales y marcadores dentro de un vídeo
• Colaborar a través de discusiones con marca de tiempo dentro de un vídeo

El reproductor de vídeo interactivo de Panopto también puede incrustarse en su sistema de gestión del aprendizaje, sistema de gestión de contenidos o cualquier página web. Vea la grabación de una reunión de Zoom en el reproductor de vídeo incrustado de Panopto a continuación, o haga clic aquí para verlo y probar más funciones interactivas de Panopto en su navegador.

 

 

7. Análisis de vídeo

Zoom: Los informes en Zoom están destinados a administradores y propietarios de cuentas. Los paneles e informes de Zoom ayudan a los administradores a comprender cómo se utilizan las videoconferencias dentro de la organización y qué parte de su almacenamiento en la nube está utilizando.

Panopto: En Panopto, tanto los administradores como los creadores de contenidos pueden obtener información valiosa sobre el comportamiento de visualización de los vídeos y la participación de la audiencia. Los administradores pueden auditar las comunicaciones de vídeo de toda la organización. Los creadores de contenidos pueden ver qué usuarios vieron determinadas grabaciones y si las vieron o no hasta el final. Y cualquiera puede analizar las métricas de participación de los espectadores de sus propias sesiones grabadas para identificar las oportunidades de mejora personal, ya sea la enseñanza, la presentación, la dirección de sesiones colaborativas u otras habilidades.

 

 

¿Cuándo es mejor utilizar el Zoom?

Zoom está hecho para conversaciones y reuniones de vídeo en directo e interactivas. Es mejor utilizar Zoom para sesiones de colaboración en las que todos los participantes se benefician de contribuir y debatir sus ideas en tiempo real. 

Utiliza el Zoom en los siguientes escenarios: 

• Aprendizaje sincrónico 
  • Conferencias y sesiones de formación interactivas en directo
  • Debates en grupo y sesiones de trabajo
  • Juegos de rol y aprendizaje basado en escenarios

• Reuniones sincrónicas y colaboración

• • Reuniones en directo y sesiones de colaboración
  • Horario de oficina
  • Conversaciones y llamadas individuales
  • Sesiones de coaching interactivas
• Presentaciones en directo a grupos más pequeños en los que se desea debatir en tiempo real
• Transmisión de comunicaciones en directo y otros eventos a audiencias más pequeñas en las que se fomenta la interacción

 

¿Cuándo es mejor utilizar Panopto?

Panopto ofrece una mayor flexibilidad para grabar vídeos, herramientas de edición de vídeo más avanzadas y flujos de trabajo más sencillos para archivar, encontrar y compartir vídeos en línea de forma segura. Además, Panopto ofrece experiencias de visualización elevadas que atraen al público y permiten una colaboración más flexible. 

Cuando no sea necesario mantener una conversación bidireccional en directo, utilice Panopto para cualquiera de los siguientes casos:

• Aprendizaje y enseñanza asíncronos
  • Pregrabación de conferencias
  • Creación de vídeos de clases invertidas
  • Creación de vídeos de microaprendizaje
  • Proyectos de vídeo, presentaciones y actuaciones de los estudiantes
  • Proporcionar evaluaciones y comentarios
  • Grabación de vídeos de formación de empleados a la carta

• Reuniones asíncronas y colaboración

• • Reuniones invertidas
  • Captura de la reunión
  • Colaboración en diferentes zonas horarias
  • Colaboración creativa
  • Entrenamiento y retroalimentación

• Compartir conocimientos e información

• • Compartir tutoriales en vídeo, demostraciones y procedimientos
  • Creación de documentación en vídeo y procedimientos operativos normalizados
  • Captación y búsqueda de conocimientos de las PYME
  • Grabar y compartir presentaciones de vídeo
  • Creación de vídeos de comunicación corporativa a la carta
  • Grabación de vídeos de incorporación de empleados

• Transmisión en directo a grandes audiencias 

• • Transmisión en directo de conferencias a clases numerosas
  • Transmisión en directo de la inauguración
  • Transmisión de comunicaciones ejecutivas en directo
  • Transmisión y grabación en directo de los ayuntamientos & reuniones de todos los grupos
  • Transmisión y grabación en directo de conferencias virtuales y eventos de la empresa

 

¿Por qué utilizar Zoom y Panopto juntos?

Para los responsables de la tecnología, no se trata de cuándo utilizar uno u otro, sino de las ventajas que aporta la integración de Panopto y Zoom. A diferencia de Zoom, Panopto ofrece un conjunto avanzado de soluciones de gestión de vídeo que eliminan los obstáculos que la gente suele encontrar cuando intenta enviar y compartir vídeos de forma privada. También amplía el intercambio de información almacenada dentro de todos los activos de vídeo de su organización en un repositorio con capacidad de búsqueda y fácil de gestionar.

La integración de Panopto con Zoom fue diseñada para asegurar sus grabaciones de Zoom, minimizar sus costes de gestión de vídeo y simplificar los flujos de trabajo complejos para que compartir vídeos no suponga ningún esfuerzo. 

10 razones por las que Zoom y Panopto son mejores juntos:

 

1. Todas las grabaciones de Zoom están protegidas en una biblioteca central con capacidad de búsqueda y almacenamiento ilimitado en Panopto.
2. Establezca sus propias políticas de retención de contenidos y ventanas de disponibilidad para los vídeos que tienen una vida útil limitada.
3. Mejore la búsqueda de vídeos para los usuarios con la tecnología de búsqueda inteligente de Panopto, que indexa tanto las palabras habladas como las que aparecen en pantalla en una grabación.
4. Los permisos de visualización se pueden gestionar a escala en Panopto, lo que hace que buscar y compartir grabaciones no suponga ningún esfuerzo para los usuarios autentificados con SSO (se acabó el compartir contraseñas).
5. Configure Panopto para que ingiera y comparta automáticamente las grabaciones de Zoom con los participantes de la sesión justo después de que ésta termine, y envíe automáticamente las grabaciones a la carpeta del curso correspondiente en su sistema de gestión del aprendizaje (LMS).
6. Las grabaciones de las sesiones de Zoom pueden editarse y mejorarse en Panopto para ofrecer a los espectadores una experiencia más enriquecedora. 
7. Solicite y añada subtítulos a grupos de vídeos dentro de Panopto, o automatice completamente sus flujos de trabajo de subtitulado de vídeos.
8. Las retransmisiones en directo pueden ser transmitidas a audiencias de cualquier tamaño a través de Panopto, ofreciendo de nuevo una experiencia de visualización elevada a cualquier dispositivo, completa con controles de DVR en directo. También puedes retransmitir secuencias de Zoom a través de Panopto mediante la difusión web RTMP para ofrecer presentaciones en directo más dinámicas.
9. Permita que los usuarios compartan las grabaciones de Zoom de forma segura en sus otras tecnologías como su sistema de gestión de aprendizaje, sistema de gestión de contenidos, portales de empleados, Slack, Salesforce, y más con otras integraciones incluidas en Panopto.
10. Obtenga más información sobre quién está viendo sus grabaciones y vídeos de Zoom y audite los registros de visualización hasta el nivel de usuario en la sólida suite de análisis de vídeo de Panopto.

 

Las ventajas de un ecosistema tecnológico de vídeo integrado

Las necesidades de comunicación por vídeo están cambiando rápidamente, ya que cada vez más personas recurren a comunicaciones de vídeo asíncronas flexibles que ofrecen una alternativa igualmente eficaz a las horas y horas de sesiones de Zoom en directo. Independientemente de sus características superpuestas, Zoom y Panopto son esenciales para permitir un espectro completo de comunicaciones de vídeo sin fricciones que mejoran la colaboración y el aprendizaje al tiempo que maximizan la productividad.

Por integración de Zoom y PanoptoCon la tecnología de vídeo, se obtiene un ecosistema completo que simplifica el uso del vídeo para prácticamente cualquier pedagogía en cualquier entorno de aprendizaje, y admite todas las formas de comunicación por vídeo en cualquier dispositivo para los usuarios de una organización. Este sistema integrado ofrece muchas ventajas tanto para las instituciones académicas como para las empresas.

Las ventajas de integrar Zoom y Panopto para la educación:

• Estarás preparado para apoyar pedagogías innovadoras, cualquier escenario de aprendizaje mixto o híbrido, aprendizaje a distanciaasí como otros eventos y operaciones escolares con un entorno de aprendizaje virtual flexible basado en vídeo.
• Puede crear una biblioteca central segura de activos de vídeo del campus que se puede buscar y ver desde cualquier lugar.
• Reduzca los costes con una retransmisión en directo que puede ampliarse a cualquier tamaño de audiencia sin necesidad de actualizar o añadir nuevos servicios.
• Ofrezca cursos populares a más estudiantes, independientemente de las instalaciones disponibles en el aula, mediante conferencias en directo que se puede ver desde cualquier lugar.
• Sus instructores pueden centrarse en la enseñanza, no en sus tecnologías, cuando usted automatiza la captura de vídeo y los flujos de trabajo de intercambio de vídeo para entregar el contenido de vídeo directamente a su LMS para una experiencia de usuario fácil y sin intervención.
• Mejorar el aprendizaje de los estudiantes proporcionando acceso inmediato a los vídeos de los cursos privados y a las grabaciones de Zoom que pueden ser buscado, visto, y vuelto a ver en cualquier momento.

 

Las ventajas de integrar Zoom y Panopto para las empresas:

• Tendrá las herramientas para crear una búsqueda segura base de conocimientos de vídeo que mejora la productividad gracias a un intercambio de información eficiente y eficaz.
• Puedes escalar formación de los empleados & desarrollo contenidos de vídeo a la carta reutilizables y flujos de trabajo de compartición automatizados que se integran con los sistemas LMS & CMS.
• Incorporación de empleados a distancia puede mejorarse con un programa de incorporación consistente y mejorado por vídeo que apoye la socialización con los empleados existentes y consiga que sus nuevas contrataciones se pongan al día más rápidamente.
• Al automatizar sofisticados flujos de trabajo de vídeo, minimizará los riesgos de seguridad que surgen con otros métodos para compartir contenidos de vídeo internos y aumentará la productividad en toda la organización.
• Permitirá una colaboración más eficiente antes, durante y después de la reunión, a la vez que minimiza la fatiga de Zoom.
• Mejore su capacidad para atraer al público interno y externo de todo el mundo mediante comunicaciones de vídeo corporativas que sean humanas, transparentes y memorables.

 

Zoom de encendido con Panopto

¿Aún no utiliza Panopto? Amplíe y escale las capacidades de vídeo de su institución con Zoom y Panopto, los sistemas de videoconferencia y gestión de vídeo líderes del sector que funcionan mejor juntos.

Solicite una demostración