• Sin categoría

¿Qué hay de nuevo en Panopto 5.0?

 

Novedades de un vistazo

  • Cualquier usuario autorizado puede controlar sus salas de Panopto desde smartphones o tablets
  • Panopto para Mac ahora es compatible con la grabación multicámara y la transmisión en directo por Internet
  • Los espectadores de las retransmisiones por Internet pueden ahora pausar y rebobinar la transmisión en directo mediante un nuevo servicio de DVR
  • Panopto para Windows incluye una moderna interfaz de usuario y la posibilidad de grabar el audio del sistema
  • Las grabadoras automáticas admiten nuevos permisos e incluyen mejoras de usabilidad
  • Las subcarpetas son más fáciles de navegar y gestionar

Hoy nos complace anunciar Panopto 5.0, una importante actualización de nuestra plataforma de vídeo. Esta versión incluye nuevas funciones en toda la plataforma, tanto para los usuarios finales como para los administradores. Para los usuarios finales, estamos trayendo la transmisión en vivo y la captura de vídeo multicámara para el Mac, una nueva y moderna interfaz de usuario y la captura de audio del sistema para Windows, la funcionalidad de Tivo para las transmisiones en vivo, y una capacidad única para controlar las grabaciones de vídeo desde su dispositivo móvil. Para los administradores, hemos ampliado la forma de utilizar las grabadoras automatizadas, concediendo un acceso limitado o total a los usuarios que no son administradores.

Para empezar, vamos a cubrir Remote Control, una nueva capacidad que cambiará la forma en que tanto los administradores como los usuarios finales interactúan con Panopto.

 

Convierte tu smartphone en un mando a distancia de Panopto

Cada vez son más las aulas, salas de conferencias y salones de actos que se equipan como "salas Panopto", en las que se conectan una o varias cámaras y micrófonos de alta calidad a un PC o Mac Panopto. A menudo, estas salas de Panopto se configuran con nuestro software de grabación remota . Su uso principal es para presentaciones y conferencias formales que suelen estar programadas con antelación y gestionadas por el administrador de Panopto de su organización.

Sin embargo, lo ideal es que las capacidades de grabación y transmisión en directo de estas salas de Panopto estén disponibles para cualquier persona de la organización. Un director que organice una presentación en una sala de Panopto debería poder transmitir en directo la presentación a sus compañeros de trabajo de todo el mundo sin necesidad de ayuda. Un instructor debe ser capaz de capturar un vídeo de una clase invertida utilizando el equipo audiovisual de alta calidad de una sala de conferencias de Panopto sin tener que programarlo con antelación. Un empleado debería poder entrar en una sala de Panopto para una reunión, decidir que quiere capturar la reunión en el momento y comenzar una grabación ad hoc en menos de un minuto.

Estos fueron los objetivos que nos propusimos alcanzar cuando empezamos a trabajar en Panopto Remote Control. Remote Control convierte los dispositivos iOS y Android en paneles táctiles que pueden previsualizar y controlar las salas de Panopto. Abre nuevas oportunidades de grabación y difusión por Internet a cualquier persona de las organizaciones que utilizan Panopto. Y amplía las formas en que los administradores de Panopto pueden configurar los flujos de trabajo de grabación en toda su organización.

Control remoto - Lista de habitaciones

Remote Control convierte tu dispositivo iOS o Android en un mando a distancia audiovisual
Se puede acceder al control remoto a través de las aplicaciones móviles de Panopto para iOS y Android . Una nueva pestaña dentro de las aplicaciones presenta una lista de salas de Panopto dentro de su organización. Al tocar cualquiera de las salas, se "abre" la sala, proporcionando una vista previa de las cámaras y otros dispositivos con capacidad de vídeo que se han configurado para trabajar con Panopto.

En este punto, iniciar una grabación es tan fácil como tocar el botón rojo Record . Panopto comenzará a grabar todas las señales de vídeo de la sala. Por defecto, la grabación durará una hora y, una vez completada, se subirá automáticamente a la carpeta de Panopto que hayas utilizado más recientemente.

Para modificar la duración de la grabación o la carpeta de destino en Panopto, basta con tocar Opciones y seleccionar una hora y una carpeta en los respectivos cuadros desplegables. La pestaña Opciones también incluye una casilla de verificación Webcast . Al tocarla, Panopto grabará y transmitirá el vídeo en directo simultáneamente.

Mando a distancia - Opciones en la habitación

Formulario de opciones de control remoto
Cuando la grabación haya finalizado, basta con tocar el botón Stop .

Para los administradores, el Control Remoto introduce nuevas formas de autorizar sus grabadores automáticos. En concreto, los administradores pueden ahora conceder dos niveles de acceso a los usuarios de Panopto que no son administradores:

  1. Acceso de sólo registro, en el que los no administradores pueden grabar sesiones ad hoc y programar nuevas sesiones, y
  2. Acceso completo de administrador, en el que los no administradores pueden grabar sesiones ad hoc, programar nuevas sesiones y configurar los ajustes y las fuentes de vídeo en las grabadoras automáticas.

Estos nuevos permisos son concedidos por los administradores a usuarios individuales o grupos, y se aplican a los registradores automáticos individuales.

04RR_GrantAdminCreatorAccess-borde recortado

Se pueden conceder permisos de grabación y programación a los creadores
El control remoto se enviará como parte de una actualización de Panopto Mobile para iOS y Android en las próximas semanas. Hasta entonces, puedes probar la capacidad en la siguiente URL: http://[yoursitename].www.panopto.com/Panopto/pages/mobile/remoterecorders.aspx

El software más sencillo para la retransmisión en directo con varias cámaras llega a Mac OS

La transmisión en directo de presentaciones de vídeo, conferencias y eventos corporativos ha sido tradicionalmente un proceso de varios pasos que requería la asistencia de expertos en AV. La configuración de una transmisión en directo por Internet requería conocer la configuración del codificador en cuanto a velocidad de bits, frecuencia de imagen, resolución y protocolo de transmisión. A continuación, había que conectar el codificador y configurarlo para que funcionara con un servidor web. El inicio de la transmisión en directo y la gestión de Q&A durante el webcast requerían al menos una persona más. Y después del webcast, la presentación grabada tendría que editarse, recodificarse y cargarse manualmente en un sistema de gestión de contenidos al que otros pudieran acceder.

En Panopto, adoptamos un enfoque diferente para live streaming que elimina todos los pasos manuales y la necesidad de experiencia AV. Sólo tiene que seleccionar las fuentes de vídeo que desea transmitir (cámaras web, contenido de pantalla, cámaras de documentos, etc.), hacer clic en grabar, presentar y, a continuación, hacer clic en parar. Panopto se encarga de todo lo demás automáticamente.

Con Panopto 5.0, estamos encantados de llevar esta capacidad de transmisión en directo al Mac. A continuación se muestra una captura de pantalla de Panopto 5.0 para Mac OS:

Panopto Mac Recorder-sm

Si ya utiliza Panopto para Windows, esta versión de Panopto le resultará inmediatamente familiar en su Mac. La interfaz de usuario está diseñada de forma similar en ambas plataformas, y los nombres y comportamientos de los controles también son coherentes.

Para iniciar una transmisión en directo desde el Mac, sólo tiene que hacer clic en la casilla de verificación Webcast una vez que haya seleccionado las fuentes de vídeo y audio y, a continuación, hacer clic en Grabar.

En Panopto 5.0, puede transmitir hasta tres fuentes de vídeo desde un solo Mac. Normalmente, esto incluye:

  1. Un vídeo de su presentador
  2. El contenido de su pantalla
  3. Un dispositivo adicional, como una cámara de documentos

Por supuesto, también puede utilizar la capacidad única de difusión web distribuida de Panopto para combinar varios Mac (o una combinación de Mac y PC) para crear difusiones web con más fuentes de vídeo. Lo veremos con más detalle en una próxima entrada del blog.

Todos los webcasts se transmiten mediante el protocolo HTTP Live Streaming (HLS) y son compatibles con la transmisión de velocidad de bits adaptativa. La combinación de HLS y las tasas de bits adaptativas garantiza que su emisión por Internet

  1. Puede atravesar cortafuegos sin necesidad de abrir puertos adicionales
  2. Funciona con las tecnologías existentes de optimización de la WAN y de almacenamiento en caché de la web
  3. Minimiza la cantidad de ancho de banda consumida por el vídeo
  4. Minimiza el buffering para los espectadores

 

 

El DVR en directo lleva la pausa y el rebobinado a las retransmisiones por Internet

Si alguna vez has llegado tarde a una retransmisión en directo, tradicionalmente has tenido dos opciones para ponerte al día con lo que te has perdido:

  1. Envía un mensaje de texto o un mensaje de texto a otra persona que esté mirando y pregúntale lo que te has perdido
  2. Espere a que el webcast esté disponible a la carta

Ninguna de las dos opciones es buena. La opción 1 requiere interrumpir a un colega y sólo da lugar a un breve resumen. La opción 2 rara vez se materializa, ya que a menudo se tarda días o semanas en posproducir un webcast y publicarlo para su visualización a la carta.

Una opción mejor es el DVR en directo, la misma tecnología que TiVo popularizó a principios de la década de 2000 y que ahora se ha convertido en una parte esperada de la experiencia de ver la televisión por cable y por satélite.

El DVR te permite pausar y rebobinar las transmisiones de vídeo en directo mientras las ves. En Panopto 5.0, introducimos un servicio de DVR que funciona de forma inmediata con todas las transmisiones web:

09TransmisiónDVRRRRueda-marco

Pausa y rebobinado de emisiones en directo
Entonces, la próxima vez que llegue 15 minutos tarde a una reunión del ayuntamiento, o se pierda los primeros 20 minutos de su conferencia de educación a distancia, simplemente rebobine la transmisión en vivo a las 0:00 y vea el comienzo. Desde allí, puede ver el video en su totalidad.

A veces, por supuesto, se pierde todo el evento en directo. En esas situaciones, Panopto 5.0 aporta su codificación de ruta rápida a los eventos en directo. Con el fast-path, sus eventos en directo se codifican a múltiples velocidades de bits, se graban y se suben a su servidor de Panopto sobre la marcha. Como resultado, su emisión por Internet puede publicarse para su visualización a la carta en minutos en lugar de los días o semanas que tradicionalmente se han necesitado para la postproducción manual, la codificación y la carga en un sistema de gestión de contenidos.

Una interfaz de usuario moderna, captura de audio del sistema y transmisiones web con múltiples tasas de bits para usuarios de Windows

Para nuestros usuarios de Windows, la actualización más notable de Panopto 5.0 es el cambio de aspecto de la interfaz de usuario. Hemos aplanado los controles anteriormente biselados, hemos adoptado un enfoque más minimalista de las pestañas y hemos añadido un poco de color y contraste al diseño, que anteriormente lucía un color uniforme y concreto. El resultado es una experiencia de usuario más limpia y moderna para la grabación y la transmisión en directo.

11WR_Ajustes 2 con sombra

Panopto 5.0 para Windows
Bajo el capó, hemos introducido dos funciones adicionales en Panopto para Windows. En primer lugar, ahora puede capturar el audio del sistema además de su micrófono. Esto convierte a Panopto en la aplicación ideal para grabar conferencias y seminarios web de WebEx, Skype for Business, GoToMeeting, GoTowebinar y otros proveedores.

En segundo lugar, hemos actualizado la forma en que se producen las transmisiones en directo desde tu ordenador de sobremesa o portátil con Windows. Antes, las transmisiones web se producían por defecto con una sola velocidad de bits. Ahora, todas las transmisiones web se producen utilizando múltiples tasas de bits. Como resultado, obtendrás una experiencia de visualización en directo que se adapta a tu ancho de banda disponible. Con una conexión más rápida se obtiene una reproducción de mayor calidad, mientras que con una conexión más lenta se degradará a tasas de bits más bajas sobre la marcha. ¿Qué te aporta? Tiempos de inicio más rápidos, búsqueda más rápida al utilizar nuestro servicio de DVR en directo y, lo que es más importante, menos búferes durante la reproducción.
 

Mejora de las vistas previas para la grabación automática

Una de las ventajas de los grabadores automatizados de Panopto es la tranquilidad que proporciona la vista previa de la señal de vídeo antes y durante la grabación. Desde cualquier navegador en cualquier red, puede iniciar sesión en Panopto, ver una instantánea de la señal de vídeo principal y confirmar que se está capturando el audio.

En versiones anteriores, la vista previa se limitaba a la fuente de vídeo principal (normalmente la del presentador). En Panopto 5.0, hemos actualizado nuestros grabadores automáticos para proporcionar vistas previas de todas las fuentes de vídeo que no sean de pantalla. Esto significa que si tienes dos cámaras de vídeo y una cámara de documentos instaladas en una sala de conferencias, puedes previsualizar las fuentes de vídeo de las tres en tu portal de Panopto.
 

Acceso y gestión simplificados de las subcarpetas

Por último, hemos facilitado el acceso y la creación de subcarpetas en Panopto 5.0. Concretamente, cuando vea una lista de vídeos en Panopto, también verá las subcarpetas disponibles actualmente justo encima de esa lista. Desde la lista de subcarpetas, también puedes añadir nuevas subcarpetas haciendo clic en el icono de Añadir Carpeta:

13FoldersInContentSection-cropped-framed

Acceso y gestión simplificados de las subcarpetas
 

 

Obtenga Panopto 5.0 hoy mismo

Si quieres saber más sobre las novedades de Panopto 5.0, o descubrir cómo nuestra plataforma de vídeo puede ayudar a tu organización a capturar, gestionar y buscar vídeos de forma más eficiente, ponte en contacto con nuestro equipo para solicitar una prueba gratuita de nuestro software.