De nouvelles fonctionnalités permettent aux administrateurs scolaires de distribuer en toute sécurité les enregistrements des communications vidéo Zoom à l'aide des données d'inscription aux cours à des milliers d'étudiants et d'enseignants ; les entreprises peuvent désormais transcrire les réunions Zoom en 14 langues.

Seattle, WA, Avril 7, 2020 - Panopto, l'un des principaux fournisseurs de plates-formes de connaissances vidéo, a annoncé aujourd'hui une expansion significative de son intégration avec Zoom Video Communications, Inc. L'intégration améliorée achemine automatiquement les cours programmés via Zoom vers la bibliothèque consolidée et personnalisée de matériel pédagogique de chaque étudiant dans Panopto. En outre, les entreprises internationales peuvent désormais utiliser les fonctions de transcription automatique de Panopto pour rechercher des enregistrements de réunions Zoom en 14 langues.  

Distribution sécurisée des classes Zoom aux étudiants inscrits

Les universités utilisent depuis longtemps Panopto comme plateforme d'apprentissage pour la capture de conférences et les scénarios d'enseignement en "classe inversée". Jusqu'à présent, les discussions interactives en classe tenues via Zoom étaient gérées dans le cadre de flux de travail largement isolés, ce qui rendait difficile pour les étudiants de revoir leur matériel pédagogique dans plusieurs classes.

Panopto crée une vidéothèque de type YouTube pour chaque élève qui reflète la structure de son cours personnel. Chaque visionnement de vidéo est authentifié de manière sécurisée par une structure de permissions basée sur les rôles et synchronisée avec la plateforme de gestion des identités de l'école. Les étudiants peuvent rechercher instantanément chaque mot prononcé ou affiché à l'écran pendant tout le semestre et visionner les moments clés où les instructeurs ont abordé un sujet qui les intéresse. 

Les administrateurs universitaires peuvent activer le routage automatique des cours vers les bibliothèques Panopto de chaque étudiant grâce à une configuration simple et unique. Panopto utilise Learning Tools Interoperability (LTI), une norme industrielle, pour lier les sessions Zoom aux données d'inscription. La plateforme de Panopto est conçue pour assurer une sécurité élevée des applications, de l'infrastructure et des opérations, en s'appuyant sur des méthodes exclusives pour se prémunir contre l'usurpation d'adresse IP ainsi que contre les attaques DDoS et MITM.

"Tous les jours, j'entends les DSI des universités me parler des défis auxquels ils sont confrontés lorsqu'ils déplacent leurs opérations en ligne", a déclaré Eric Burns, PDG de Panopto. "Ces administrateurs très occupés ont besoin de fonctionnalités telles que le mappage LTI de Panopto pour Zoom afin de faire évoluer rapidement l'apprentissage en ligne avec un minimum de frais généraux informatiques."  

Transcription des réunions Zoom en 14 langues

Les organisations voient de plus en plus d'avantages en termes de productivité à utiliser les transcriptions de réunions à des fins de recherche et de référence, mais Zoom ne propose par défaut qu'une transcription en anglais. De nombreuses entreprises internationales fonctionnent dans des langues autres que l'anglais.

Panopto lance la transcription automatique et le sous-titrage automatique des réunions Zoom en 14 langues, dont l'espagnol, le français, l'allemand, le chinois (mandarin), le portugais et le japonais. Les employés peuvent instantanément rechercher chaque mot prononcé ou affiché à l'écran dans toute réunion Zoom qu'ils ont enregistrée. Aucune action n'est nécessaire de la part de l'employé ou de l'administrateur pour activer cette fonction ; chaque réunion est automatiquement transcrite et indexée dès qu'elle est ingérée dans Panopto.  

"Les DSI et CTO d'entreprise sont souvent étonnés lorsqu'ils voient pour la première fois la capacité de Panopto à effectuer des recherches à l'intérieur des vidéos", a déclaré Burns. "La transcription et l'indexation des réunions Zoom dans les langues les plus populaires du monde est un exemple puissant de la façon dont Panopto améliore la productivité de chaque employé."  

Disponible sans frais supplémentaires

Ces nouvelles améliorations sont disponibles pour tous les clients de Panopto Enterprise en configurant l'interface utilisateur de Panopto. Intégration de Zoom Marketplace. Panopto fournit également de nombreux autres avantages aux clients de Zoom, notamment le partage sécurisé vers des plateformes de réunion, l'édition avancée et les capacités d'audit pour la gestion de la propriété intellectuelle et de la conformité.

Panopto offre actuellement un accès gratuit à l'ensemble de sa plateforme de gestion de contenu vidéo pendant trois mois aux organisations qui viennent de s'abonner à Panopto. L'intégration de Zoom Marketplace est disponible gratuitement pour tous les clients de Panopto Enterprise.

 

À propos de Panopto

Panopto aide les entreprises et les universités à créer des vidéothèques sécurisées et consultables de leurs connaissances institutionnelles. Depuis 2007, l'entreprise est un pionnier dans le domaine des logiciels de capture vidéo, des systèmes de gestion de contenu vidéo et de la technologie de recherche vidéo interne. Aujourd'hui, la plateforme vidéo de Panopto est le plus grand référentiel de vidéos d'apprentissage d'experts au monde. Basée à Seattle, avec des bureaux à Pittsburgh, Londres, Hong Kong et Sydney, Panopto a été reconnue par l'industrie pour son innovation, sa croissance rapide et sa culture d'entreprise. Pour plus d'informations, visitez www.panopto.com.