시애틀, 5 월 8, 2018 — Panopto, 선두 비디오 플랫폼 기업 및 대학용 제공업체는 오늘 ADA 및 섹션 508 준수 비디오 캡션 서비스에 대해 극적으로 낮은 가격을 발표했습니다. 이 회사의 자막 서비스는 이제 처리 시간에 대한 SLA(서비스 수준 계약), ADA 준수 정확도, 질문에 답변하고 티켓에 응답할 수 있는 지원 팀을 포함하여 분당 $1.00의 저렴한 비용이 듭니다. Panopto 는 포괄적 인 SLA로 뒷받침되는이 수준의 가격을 제공하는 최초의 공급 업체입니다.

사람 기반 캡션은 전통적으로 유지 불가능한 절충안을 포함합니다. 이 서비스는 규모에 따라 비용이 많이 들거나 ADA 접근성 법령을 준수하지 않거나 제공하는 데 너무 오래 걸립니다. Panopto의 새로운 제품은 기존 캡션 시장을 혼란에 빠뜨리고 이러한 트레이드 오프를 제거하여 고객에게 저렴하고 정확하며시기 적절한 솔루션을 제공합니다.

고객은 Panopto 계약의 일부로 캡션 서비스를 구매할 수 있으며 처리 시간에 따라 가격이 책정됩니다.

• 24 시간 처리가 필요한 캡션의 경우 Panopto는 가격을 분당 $ 2.00로 인하했습니다.
• 48 시간 처리가 필요한 캡션의 경우 Panopto는 가격을 분당 $ 1.50로 인하했습니다.
• 96 시간 처리가 필요한 캡션의 경우 Panopto는 가격을 분당 $ 1.00로 인하했습니다.

Panopto의 공동 창립자이자 CEO 인 Eric Burns는“Carnegie Mellon University에서 처음으로 Panopto를 만들었을 때 우리의 목표는 교실 학습의 접근성을 향상시키는 것이 었습니다. "오늘 발표는이 목표를 향한 다음 논리적 단계로, 조직이 대규모 캡션에 투자하고 전 세계 더 많은 사람들에게 액세스 가능한 비디오 학습 경험을 제공 할 수 있도록합니다."

대학과 기업에서 자막은 비디오 콘텐츠의 접근성을 높이는 데 점점 더 중요 해지고 있습니다. 캡션은 청각 장애 및 청각 장애가있는 시청자는 물론 녹음 된 언어에 능통하지 않은 시청자를 지원할뿐만 아니라 비디오 내에서 음질이 좋지 않거나 배경 소음을 보완하는 데 도움이되며 비디오를 더 많이 만들 수 있습니다. 사람이 소리를 끄거나 시끄러운 환경에서 시청할 때 유용합니다.

오늘의 발표는 Panopto의 자체 캡션 서비스에만 적용되며 Panopto를 통해 타사 캡션 서비스 제공 업체에 전송 된 요청에는 영향을 미치지 않습니다. Panopto는 타사 제공 업체로서 cielo24, 3Play Media, AST (Automatic Sync Technologies), Rev.com 및 Verbit.ai와 계속 제휴하고 있습니다. 이러한 파트너를 통해 Panopto 고객은 맞춤형 볼륨 할인, 법적 계약 및 캡션 승인 워크 플로 및 부서별 청구 지불 거절과 같은 추가 서비스를 협상 할 수 있습니다. Panopto는 또한 캡션을 만들기위한 시작점으로 Panopto의 스마트 검색을 사용하는 모든 기관에서 자동, 기계 생성 대본을 사용하고 편집 할 수 있도록 계속합니다.

Panopto 소개

Panopto는 기업과 대학이 그들의 제도적 지식을 검색할 수 있는 비디오 라이브러리를 만들도록 돕고 있습니다. 이 회사는 2007년부터 비디오 캡처 소프트웨어, 동영상 콘텐츠 관리 시스템, 내부 비디오 검색 기술의 선구자 역할을 하고 있다. 오늘날, 파노투의 비디오 플랫폼은 세계에서 가장 큰 전문가 학습 비디오 저장소이다. 시애틀에 본사를 두고 피츠버그, 런던, 홍콩, 시드니에 사무소를 두고 있으며, 파노투는 혁신, 급속한 성장, 기업 문화에 대한 업계의 인정을 받았다. 자세한 정보는 www.panopto.com.